Ce que vos amis devraient savoir
Pour les amis, partenaires et colocs d'une personne vivant avec le type 1 : repérer une hypo, la traiter et savoir quand appeler le 911.
Cette page s'adresse à l'entourage d'une personne vivant avec le diabète de type 1 : un ou une partenaire, un coloc, un frère ou une sœur, la personne qui est habituellement là. Quand la drogue ou l'alcool entrent en jeu, une hypoglycémie (une « hypo ») peut beaucoup ressembler au fait d'être saoul ou gelé, et la personne qui la vit peut être incapable de s'aider elle-même. Pas besoin de formation médicale. Il faut savoir trois choses : la repérer, la traiter et savoir quand appeler le 911.
Si vous vivez avec le type 1 : montrez cette page à deux personnes qui sont habituellement avec vous. Un plan que personne d'autre ne connaît n'est pas un plan.
La repérer
Soyez attentif si la personne est :
- confuse ou a de la difficulté à articuler
- tremblante, en sueur, pâle
- soudainement fâchée ou bizarre
- somnolente, difficile à réveiller
Chacun de ces signes peut aussi être simplement l'effet de l'alcool ou de la drogue. Vous ne pouvez pas faire la différence à l'œil, et la personne non plus. Dans le doute, traitez comme une hypo et appelez à l'aide.
La traiter
Les boissons diète ne font rien contre une hypo, et le chocolat est trop lent. Si la personne a un capteur ou un lecteur, une lecture aide, mais ne retardez pas le sucre pendant que vous cherchez.
Appeler le 911
Les ambulanciers ne sont pas la police. Personne n'est accusé pour en avoir appelé.
Des vomissements qui ne s'arrêtent pas peuvent être un signe d'acidocétose diabétique (ACD), une urgence liée à une glycémie élevée qui s'installe sur plusieurs heures, et pas seulement une mauvaise soirée. Elle demande l'hôpital. La kétamine est aussi à connaître : à dose plus forte, une personne peut cesser complètement de réagir, ce qui ressemble en tout point à une hypo sévère. Dans les deux cas, la réponse est la même : dans le doute, appelez à l'aide.
Avant la soirée, pas pendant
Les gestes les plus utiles se font d'avance :
- Sachez que votre ami ou amie vit avec le type 1, et où se trouve son sucre rapide.
- Si c'est vous la personne sobre, sachez que c'est votre rôle ce soir.
- Sachez si la personne porte une identification médicale. C'est la première chose que les paramédics cherchent.
Pour la personne vivant avec le type 1, la liste complète pour réduire les risques et les deux urgences donnent plus de détails.